Conexões / Connections

Purple Hour – Playful Connections For Bi & Bi-Curious

➡️PT (EN below)
💜 PURPLE HOUR no Drama💜
Bis e Bi curioses de Lisboa: esta é para vocês!
Vem conhecer Bis e Bi curioses com ideias semelhantes num espaço acolhedor e tranquilo. Aparece, bebe um gole, ri, namora um pouco e faz parte do Mês da Visibilidade Bi em Lisboa com um toque de magia!

➡️EN
💜 PURPLE HOUR at Drama💜
Lisbon´s bi and bi curious: this one is for you!
Come and meet like-minded Bi & Bi-curious cuties in a cozy, low-pressure space. Drop in, sip something nice, laugh, flirt a little and be part of Lisbon’s bi visibility month with a touch of magic!

English Evenings – Beading Workshop

➡️PT (EN below)
As English Evenings estão de volta! E este mês estamos a organizar uma edição muito especial, em homenagem ao Mês da Visibilidade Bissexual!
Em colaboração com The Hive e como parte do Bi Fest, estamos a organizar um workshop de missangas para que possam criar as pulseiras, colares, anéis mais giros e bonitos e tudo o mais que as nossas cabeças possam imaginar em conjunto!

➡️EN
English Evenings is back! And this month we’re hosting a very special edition, in honor of Bisexual Visibility Month!
In collaboration with The Hive and as part of Bi Fest, we’re putting on a beading workshop so you can craft yourselves the coolest and prettiest bracelets, necklaces, rings, and whatever else our combined heads can think of!

Mercadinho Queer – PATH Coimbra

➡️PT (EN below)
Chill vibes? ✅
Apoiar pessoas e artistas queer? ✅
Comidinha vegan e muito mais? ✅
Junta-te a nós dia 20 de setembro, sábado, para o Mercadinho Queer com a PATH! 🌈
Vem ao Mercadinho e podes ver destacades e com visibilidade as criações e arte de pessoas queer! ✨

➡️EN
Chill vibes? ✅
Support queer people and artists? ✅
Vegan food and more? ✅
Join us on Saturday, September 20th, for the Queer Market with PATH! 🌈
Come to the Market and see highlights and visibility for queer creations and art! ✨

7 First Dates: A Bi+/Pan Speed Dating Night

➡️PT (EN below)
EVENTO CANCELADO
💜 PURPLE HOUR no Drama💜
Bis e Bi curioses de Lisboa: esta é para vocês!
Vem conhecer Bis e Bi curioses com ideias semelhantes num espaço acolhedor e tranquilo. Aparece, bebe um gole, ri, namora um pouco e faz parte do Mês da Visibilidade Bi em Lisboa com um toque de magia!

➡️EN
EVENT CANCELED
💜 PURPLE HOUR at Drama💜
Lisbon´s bi and bi curious: this one is for you!
Come and meet like-minded Bi & Bi-curious cuties in a cozy, low-pressure space. Drop in, sip something nice, laugh, flirt a little and be part of Lisbon’s bi visibility month with a touch of magic!

Clube do Livro Orgulho sem Preconceito

➡️PT (EN below)
Sabias que em setembro celebramos a Visibilidade Bissexual? 💗💜💙
Anunciamos o Clube do Livro Orgulho sem Preconceito do mês de setembro: Conversas entre Amigos de Sally Rooney.
amos discutir este livro, na terça-feira, dia 30 de setembro, às 18h, no Parque Verde. 🧺🍉🍰
Não vais mesmo querer perder! 🌈

➡️EN
Did you know that in September we celebrate Bisexual Visibility? 💗💜💙
We’re announcing the September Pride Without Prejudice Book Club: Conversations Between Friends by Sally Rooney.
We’ll be discussing this book on Tuesday, September 30th, at 18h, at Parque Verde. 🧺🍉🍰
You won’t want to miss it! 🌈

Clube de Leitura LGBTI+ das BLX

➡️PT (EN below)
O clube de leitura LGBTI+ é uma atividade das BLX, em parceira com a ILGA Portugal, que pretende, através da leitura e da troca de ideias, promover a tomada de consciência, a compreensão e o respeito pelas pessoas LGBTI+ nas Bibliotecas de Lisboa e na sociedade em geral.
Junta-te a nós e celebra a diversidade através da literatura!
[Livro: Heartstopper 1, de Alice Oseman | Pessoa convidada: Alexandre André (Bialogar / Bi Fest) | Tema: Visibilidade Bissexual]

➡️EN
The “clube de leitura LGBTI+” (in English: LGBTI+ Book Club) is a BLX (Lisbon Public Libraries) activity, in partnership with ILGA Portugal, which aims, through reading and the exchange of ideas, to promote awareness, understanding, and respect for LGBTI+ people in Lisbon libraries and in society at large.debauchery.
Join us and celebrate diversity through literature!
[Book: Heartstopper 1, by Alice Oseman | Guest speaker: Alexandre André (Bialogar / Bi Fest) | Topic: Bisexual Visibility]