➡️PT (EN below)
Celebramos a Visibilidade Bissexual com uma tertúlia em roda da personagem Nick Nelson, dos livros e série Heatstopper, de Alice Oseman.
➡️EN
We celebrate Bisexual Visibility with a book gathering featuring Nick Nelson, the character from Alice Oseman’s Heatstopper books and TV series.
➡️PT (EN below)
Quem faz voluntariado no CDOC, quem segue a página do Arquivo Sáfico ou quem acompanha o podcast Bialogar, já ouviu a Sofia a falar deste livro. Mas como não houve um episódio exclusivamente dedicado ao tema, cá está esta tertúlia.
➡️EN
Anyone who volunteers at CDOC, follows the Arquivo Sáfico (Sapphic Archive) page, or follows the Bialogar podcast has already heard Sofia talk about this book.
But since there wasn’t an episode dedicated exclusively to the topic, here’s this book gathering and talk.
➡️PT (EN below)
Sabias que em setembro celebramos a Visibilidade Bissexual? 💗💜💙
Anunciamos o Clube do Livro Orgulho sem Preconceito do mês de setembro: Conversas entre Amigos de Sally Rooney.
amos discutir este livro, na terça-feira, dia 30 de setembro, às 18h, no Parque Verde. 🧺🍉🍰
Não vais mesmo querer perder! 🌈
➡️EN
Did you know that in September we celebrate Bisexual Visibility? 💗💜💙
We’re announcing the September Pride Without Prejudice Book Club: Conversations Between Friends by Sally Rooney.
We’ll be discussing this book on Tuesday, September 30th, at 18h, at Parque Verde. 🧺🍉🍰
You won’t want to miss it! 🌈
➡️PT (EN below)
O clube de leitura LGBTI+ é uma atividade das BLX, em parceira com a ILGA Portugal, que pretende, através da leitura e da troca de ideias, promover a tomada de consciência, a compreensão e o respeito pelas pessoas LGBTI+ nas Bibliotecas de Lisboa e na sociedade em geral.
Junta-te a nós e celebra a diversidade através da literatura!
[Livro: Heartstopper 1, de Alice Oseman | Pessoa convidada: Alexandre André (Bialogar / Bi Fest) | Tema: Visibilidade Bissexual]
➡️EN
The “clube de leitura LGBTI+” (in English: LGBTI+ Book Club) is a BLX (Lisbon Public Libraries) activity, in partnership with ILGA Portugal, which aims, through reading and the exchange of ideas, to promote awareness, understanding, and respect for LGBTI+ people in Lisbon libraries and in society at large.debauchery.
Join us and celebrate diversity through literature!
[Book: Heartstopper 1, by Alice Oseman | Guest speaker: Alexandre André (Bialogar / Bi Fest) | Topic: Bisexual Visibility]
