PORTUGUÊS (ENGLISH below)
A Exposição “Dar Visibilidade à Invisi.BI.lidade II”, composta por fotografias, textos, poesia, pinturas e desenhos, pretende homenagear ativistas, figuras históricas, celebridades e pessoas Bissexuais+ em geral, servindo como um meio para criar visibilidade para um comunidade tantas vezes invisibilizada.
A mesma é uma continuação da exposição “Dar Visibilidade à Invisi.BI.lidade”, inaugurada em 2024, no Centro LGBTI+ de Lisboa, a qual apenas continha textos informativos e fotografias de figuras históricas e celebridades Bissexuais.
Nesta segunda edição, contamos com a importante contribuição de fotografias e arte enviadas através da Open Call do podcast Bialogar, bem como poesia e textos fornecidos por Bi Mosaic.
Inauguração da exposição: 10/Janeiro às 17h
Informações:
🗓️ Datas: 10/01/2026 – 07/02/2026
📍 Local: Centro LGBTI+ (Rua dos Fanqueiros, n.º40, Lisboa)
Organização: Bialogar / Bi Mosaic / ILGA Portugal
Os níveis Ruído, Ocupação e Interação poderão variar consoante o dia de visita.
Para o dia da inauguração, está previsto:
Ruído previsto: Baixo
Ocupação Prevista: Média
Interação prevista: Baixa
Acessibilidade
O espaço onde se realiza o evento tem acessibilidade com condicionante (ligeiro alto à entrada, inferior a 5cm) para pessoas em cadeira de rodas ou com mobilidade reduzida/condicionada, sem casa de banho adaptada. Contacta o espaço para obteres mais informações.
A exposição dispõe de Audiodescrição e encaminhamento em Braille para o QR Code da Audiodescrição.
Os textos da exposição estão disponíveis em formato digital (através de QR Code) em português e inglês.
Para outras questões sobre acessibilidade, contacta-nos através do email acessibilidade@bialogar.pt .
ENGLISH
“Dar Visibilidade à Invisi.BI.lidade II” (in English “Giving Visibility to Invisi.BI.lity”), composed of photographs, texts, poems, paintings, and drawings, aims to honor Bisexual+ activists, historical figures, celebrities, and people in general, offering a means of creating visibility for a community that is often rendered invisible.
It is a continuation of the exhibition “”Dar Visibilidade à Invisi.BI.lidade”, which opened in 2024 at the Lisbon LGBTI+ Center and contained only informative texts and photographs of Bisexual historical figures and celebrities.
In this second edition, we have an important contribution of photographs and artwork submitted through the Bialogar podcast’s Open Call, as well as poetry and texts provided by Bi Mosaic.
Exhibition Opening: 10/January at 17h
Information:
🗓️ Dates: 10/01/2026 – 07/02/2026
📍 Location: Centro LGBTI+ (Rua dos Fanqueiros, n.º40, Lisboa)
Powered by: Bialogar / Bi Mosaic / ILGA Portugal
Noise, Occupancy, and Interaction levels may vary depending on the day of the visit.
For the opening day, the following are expected:
Expected Noise: Low
Expected Occupancy: Medium
Expected Interaction: Low
Accessibility
The venue is accessible with conditioning (slight step at the entrance, less than 5cm) to wheelchair users or those with reduced/impaired mobility, without adapted restroom. Please contact the space for more information.
The exhibition features Audio Description and a Braille guiding text for the Audio Description QR Code.
The exhibition texts are available digitally (via QR Code) in Portuguese and English.
For further questions about accessibility, please contact us at acessibilidade@bialogar.pt .